Ну цель может перекрывать боль и у не спортсменов. Только цели разные. Но мне кажется, что все дело тут в том, что в спорт изначально попадают люди более выносливые, слабые отсеиваются. И, как я уже писала, по моим представлениям, слабым или сильным организм становится в зависимости от того, насколько хорошо идёт у него образование соединительной ткани. Люди с выраженной ДСТ в спорт не попадают. А у людей с ДСТ как раз и хуже проходит всякое восстановление, у них слабее мышцы, связки, есть склонность к образованию рубцов и т п. Вот и получается, что спортсмен может подорвать свой позвоночник за счёт больших нагрузок, но с целом его организм сильный, и потому легче восстанавливается. А не спортсмен, подрывает свой позвоночник при не слишком больших нагрузках, т к этому способствует ДСТ его, она же мешает и последующему восстановлению. Да, есть и не спортсмены, без ДСТ, но они как раз редко доходят до операций, т к предельных нагрузок на имеют, а а повседневным их организм вполне толерантен. Если, конечно, этомерный грузчики и т п, но в такие профессии тоже идут люди изначально выносливые. Вот как-то так.